Zdeněk po oslavě provede v televizním programu velký poprask, Čeky se s ním chystá promluvit a Zdeněk se rozhodne, že už má alkoholu dost. Michal chce Lucii dopřát k narozeninám pořádný dárek, proto ovšem bude muset něco udělat. Ve vzduchu navíc stále visí osud celé Koliby.