Pawel, ktorý nedávno dosiahol tridsať, žije so svojím otcom Zygmundom. Spoločne dovážajú second-handový tovar zo severu Francúzska na juh Poľska. Na spiatočnej ceste z jednej z "obchodných ciest" je Pawel šokovaný odhalením fotografie svojho otca na prebale poľských bulvárnych novín. Vedľa jeho mena je titulka Zradca. Zygmund, hrdina v boji proti totalite a uznávaný člen pracovného hnutie Solidarność z 80. rokov, je teraz náhle obvinený, že bol tajným informátorom komunistického režimu s krycím menom Krtko.
Režie: Rafael Lewandowski
Scénář: Rafael Lewandowski, Iwo Kardel
Hudba: Jérôme Rebotier
Hraje: Borys Szyc, Marian Dziędziel, Magdalena Czerwińska, Wojciech Pszoniak, Sławomir Orzechowski, Bartłomiej Topa, Jerzy Janeczek, Krystyna Wiśniewska, Stanisława Łopuszańska, Juliusz Krzysztof Warunek, Marta Popławska, Prune Lichtle, Danielle Cohen, Andrzej Lipski, Dino Colangelo, Danuta Borsuk, Mamadou Dioumé, Grzegorz Kulikowski, Dariusz Szymor, Michał Rolnicki, Zbigniew Rucinski, Katarzyna Kolenda-Zaleska, Małgorzata Deda, Jasz Pawlus, Wiesław Kupczak, Jacek Popławski, Grzegorz Grębosz, Andrzej Putowski, Andrzej Jabłoński