Aurélio Zen je detektív, ktorý vzbudzuje rešpekt, je poctivý a čestný. Jeho tím posilní ambiciózna Tania, ktorá doň vnesie novú nádej a povzbudenie. Okrem vyšetrovania závažných kriminálnych činov, ktoré tvoria hlavnú dejovú líniu v seriáli, je medzi Auréliom a Taniou romantický náboj, ktorý medzi nimi iskrí.
Režie: John Alexander
Scénář: Peter Berry, Simon Burke
Produkce: Michael Casey
Kamera: Julian Court
Hudba: Adrian Johnston
Hraje: Rufus Sewell, Caterina Murino, Ben Miles, Catherine Spaak, Francesco Quinn, Ed Stoppard, Anthony Higgins, Zoë Tapper, Vincent Riotta, Sebastian Armesto, Gregg Chillin, Francis Magee, Hilton McRae, Cariddi McKinnon Nardulli, Stanley Townsend, Paolo Mazzarelli, Adrian Schiller, Peter Guinness, Katrine De Candole, Cosima Shaw, Joseph Long, Franco Trevisi, Sargon Yelda, Enzo Squillino Jr., Alessandro Cica