Komisára Sauvagea (Olivier Marchal) preložia z Paríža do Marseille, aby riadil jednotku boja proti organizovanému zločinu. Pre skúseného policajného dôstojníka je to obrovská výzva, navyše musí prekonávať nedôveru svojich nových podriadených. Netrvá však dlho a podarí sa mu to.
Keď neznámy dobre organizovaný gang prepadne niekoľko dodávok s peniazmi, oddelenie sa púšťa do vyšetrovania. Aké je však Sauvageovo prekvapenie, keď odhalí, že šéfom gangu je bývalý policajt Jean Larrieux (Daniel Duval), s ktorého dcérou Iris (Elisa Tovatiová) má ľúbostný pomer. Ako sa Sauvage rozhodne? Zvolí si lásku alebo povinnosť?
Režie: Frédéric Tellier
Scénář: Hugues Pagan
Hraje: Olivier Marchal, Daniel Duval, Elisa Tovati, Anne Charrier, Jean-Louis Tribes, Remi Pedevilla, Pierre Haudebourg, Gilles Azzopardi