Ústřední postavou série kriminálních příběhů je neohrožený a nesmlouvavý detektiv Komura. Tentokrát se střetne se skupinou najatých zločinců, jejichž úkolem je umlčet mladou ženu, která se náhodou stala přímým svědkem neobjasněné vraždy.
Režie: Umecugu Inoue
Scénář: Umecugu Inoue
Kamera: Masao Kosugi
Hudba: Hadžime Kaburagi
Hraje: Džiro Tamija, Tadao Nakamaru, Jóko Jamamoto, Kumi Taguči, Keiko Macuzaka, Janet Hatta, Joko Isono, Isao Tamagawa, Tóru Abe, Eidži Okada, Nobuo Kaneko, Kunijasu Acumi, Keizo Kanie, Rjóhei Učida, Hačiro Azuma, Asao Koike