Příběh dvou pubertálních kluků, kteří se víc z rozpustilosti a touhy po dobrodružství dopustí krádeže a utečou z domova na vzrušující výlet, je však zároveň obrazem každodenního života, plného násilí, v němž současné ruské děti vyrůstají. Prostředí, v němž vládne jediné právo síly, je džunglí, v níž i sami dospělí mají co dělat, aby přežili. Co teprve dospívající kluci, ponechaní sami sobě napospas. Drsný i dojemný snímek však v nečekaném přátelství malého rošťáka a korupcí znechuceného ex-policisty nalézá jiskru naděje pro budoucnost zdravého rozumu a snad jednou i spravedlivého práva. (cz)