Na newyorském předměstí přepadnou opilí zlodějíčci Joe (Tony Mustane) a Artie (Martin Sheen) muže, kterého okradou o peníze a hodinky. Z liduprázdné ulice se chtějí dostat do centra města, kde chtějí v zábavě pokračovat, a proto nastoupí do nočního metra. Ve vagonu se chovají hlučně, postupně urážejí a ponižují všechny cestující, nikdo ale nemá odvahu postavit se agresivním opilcům na odpor. Až voják Felix se zachová jako správný chlap a přestože má ruku v sádře, vrhne se na násilníky poté, co Joe začne obtěžovat spící čtyřletou holčičku…Autor: Bara.40
Režie: Larry Peerce
Scénář: Nicholas E. Baehr
Produkční společnosti: Moned Associated
Kamera: Gerald Hirschfeld
Hudba: Terry Knight
Hraje: Beau Bridges, Ruby Dee, Jack Gilford, Mike Kellin, Ed McMahon, Gary Merrill, Donna Mills, Tony Musante, Brock Peters, Thelma Ritter, Martin Sheen, Jan Sterling, Victor Arnold, Diana Van der Vlis, Robert Bannard, Robert Fields, Nina Hansen