Dva detektivové na volné noze, Jim Packard (Jim Bannon) a Doc Long (Barton Yarborough), se v jednom z nočních klubů v San Francisku náhodně seznámí s Jeffersonem Monkem (George Macready) a popíjejí. Když se Jeff dozví povolání obou mužů, nabídne jim práci. Mají ho ochránit před neznámým nebezpečím. Podle jakéhosi proroctví hrozí do tří dnů jeho fyzická likvidace...Autor: Petrkey
Kamera: Burnett Guffey
Hraje: Jim Bannon, Nina Foch, George Macready