Osobní asistent amerického ambasa-dora v Paříži James Reece (Jonathan Rhys Meyers) má vše, co úspěšný muž potřebuje mít. Atraktivní přítelkyni, luxusní byt a skvěle placenou práci. Jediné, po čem touží... dostat se do pořádné akce. Ve chvíli, kdy dostane za úkol aby byl k ruce americkému agentovi FBI Charliemu Waxovi (John Travolta) je nadšen. Wax má za úkol zabránit teroristickému útoku v Paříži. James však brzy zjistí, že Wax si libuje v násilí, zastrašování a nejde pro ránu daleko. Nejdřív střílí a teprve pak se ptá, jestli to někdo přežil.
Režie: Pierre Morel
Scénář: Adi Hasak
Produkční společnosti: EuropaCorp, M6 Films, Grive Productions
Produkce: Virginie Besson-Silla
Kamera: Michel Abramowicz
Hudba: David Buckley
Hraje: Jonathan Rhys Meyers, John Travolta, Kasia Smutniak, Amber Rose Revah, Melissa Mars, Farid Elouardi, Sami Darr, Chems Dahmani, Richard Durden, Luc Besson, Kelly Preston, Frédéric Chau, Rebecca Dayan, Yin Hang, Michaël Vander-Meiren, Bing Yin, Alexandra Boyd, Mike Powers, Alaa Safi, Mostéfa Stiti, Didier Constant