Volně podle románu Karla Čapka byl upraven scénář tohoto pěkného českého filmu, který je sympatický poctivou filmovou prací bez romantických kulis a násilných nepravděpodobností.
Dějově podává baladický příběh slovenského vystěhovalce do Ameriky, který po návratu do vlasti najde doma jen nevěrnou ženu, odcizené dítě a nového hospodáře, milence své ženy Polany. Rozvrácené manželství končí zavražděním Hordubala a teprve soudní dohra ukáže, kdo byl pachatelem.
Velikou předností tohoto filmu, v němž místy probleskne umělecká jiskra Čapkova krásného románu, jsou přírodní snímky ze Slovenska, prostý, nefalšovaný obraz kouzelného kraje z okolí Šumiace. Herecky zde vyniká Jaroslav Vojta v úloze Juraje Hordubala, kterému dal všechnu výraznou a pádnou mimiku venkovského dobráka, který se bije i pěstí za pochybnou čest své ženy.
Dojímá prostotou a citovou vřelostí, zračící v celém jeho zjevu, v očích i v každém slově. Polanu hraje Suzanne Marwille v úmyslně strnulé masce zaryté mužovy nepřítelkyně a vražedkyně. Krásný ja také výkon Františka Kováříka v úloze starého bači. Herecká souhra je všude dokonale bezvadná.
Režie: Martin Frič
Scénář: Karel Čapek, Karel Hašler
Hraje: Jaroslav Vojta, Paľo Bielik, Suzanne Marwille, Mirko Eliáš, Vlasta Součková, Eliška Kuchařová, František Kovářík, Filip Dávidík, Gustav Hilmar, Vilém Pfeiffer, Vladimír Majer, Alois Dvorský, Viktor Nejedlý st., František Říha, Václav Menger, Antonín Jirsa, Ladislav Herbert Struna, Jan W. Speerger, Václav Mlčkovský, Václav Švec, Vladimír Smíchovský, Miloš Šubrt, Karel Schleichert, Karel Veverka, Přemysl Pražský, František Filipovský, Jaroslav Marvan, Antonín Kandert, Eduard Ševčík, Gabriel Hart, Josef Oliak, Josef Kotalík, Antonín Šolc, Malvína Mlejnková, Václav Piskáček, Věkoslav Satoria, Fráňa Vajner, Mirko Svoboda