Po smrti dědečka Ian a Claire Carlyleovi zjišťují něco, o čem se jim ani nezdálo. Městečko, v němž žijí, je cosi jako přestupní stanice pro zbloudilé duchy, kteří nemohou jít do nebe, ale není pro ně místo ani na zemi. Centrum pro záchranu duší vede pozoruhodný Ed a dva další duchové. (cz)
Režie: Stuart Gillard
Scénář: Daniel Berendsen
Hraje: Mark Rendall, Kat Dennings, Eric Idle, Tommy Davidson, Kathy Najimy, Kim Coates, Nigel Bennett, Zoie Palmer, Devon Bostick, Arlene Duncan, Catherine Black, Gary Reineke, Kay Hawtrey, Crispin Redman, Edie Inksetter, Paula Boudreau, Joseph Motiki