Demoliční četa vedená dvěma věčnými rivaly – americkými důstojníky Ronem Paxtonem a Bradem Stevensem – má zlikvidovat budovu bývalého amerického hlavního stanu, v jejímž podzemí jsou uloženy nebezpečné a cenné záznamy. Ještě před splněním svého zvláštního úkolu si Američané udělají v malé italské vesnici krátkou dovolenou. Jejich odpočinek je přerušen, když němečtí vojáci zaplaví celou vesnici. Americká četa se vydává urychleně splnit své poslání.