Mladá přísně vyhlížející průvodkyně vyzvedne kanadského turistu v pražském hotelu. Mladý cizinec je hyperaktivní, v chrámu svatého Víta huláká, hroby a staré památky ho příliš nebaví. Průvodkyně je z jeho chování nešťastná. V Loretě nedbá Kanaďan zákazu a vyjde do věže, kde preluduje na klávesách zvonkohry. Pak ho zaujme jiná atrakce pro turisty - kočár tažený koňmi. Mladá žena se odhodlá k prosbě. Zajedou k mateřské škole, kde vyzvednou ženinu malou dcerku. Holčička je nadšená jízdou v kočáře a navíc jí cizinec koupil barevné nafukovací balónky, které spolu pouštějí k obloze. V nejlepší náladě dojedou k hotelu, kde muž zaplatí kočímu a rozloučí se. Kočár odváží ženu s děvčátkem domů.
Režie: Iskra Dimčevska-Ouhilal
Kamera: Oldřich Kábrt
Hraje: Valentina Thielová, Josef Laufer, Štěpánka Řeháková