Otec Maxa Goofa - Goofy - vezme svojho syna na cestu na rybačku na jazero Destiny v štáte Idaho. Goofy sem šiel chytať ryby kedysi so svojim otcom keď bol taký starý ako Max. Lenže táto dovolenka je pre Maxa hotová nočná mora.
Pôvodne chcel sprevádzať Roxanne na večierok u Staceyho pozrieť si koncert na veľkej obrazovke. Ale Goofy tam Maxa nechce pustiť, takže Max musí svoj termín s Roxanne zrušiť.
Režie: Kevin Lima
Scénář: Chris Matheson
Produkční společnosti: Walt Disney Pictures, Disneytoon Studios, Disney Television Animation
Hudba: Carter Burwell, Don Davis
Hraje: Bill Farmer, Jim Cummings, Kellie Martin, Rob Paulsen, Wallace Shawn, Frank Welker, Kevin Lima, Brian Pimental, Joey Lawrence, Wayne Allwine, Dante Basco, Sheryl Bernstein, Corey Burton, Steve Moore, Pauly Shore, Elizabeth Daily, Julie Brown, Pat Buttram, Pat Carroll, Florence Stanley, Jo Anne Worley, Brittany Alyse Smith, Aaron Lohr, Jenna von Oÿ, Jan Rabson, David Cowgill, Jennifer Darling, Danny Mann