Málokdo se tak minul povoláním, jako Basil Fawlty, majitel a ředitel toho na první pohled tak půvabného hotýlku v přímořském městečku Torquay. On by si to samozřejmě nikdy nepřiznal.,On ví, že je mužem na svém míste. Pro něj všechny problémy a maléry, jež se od rána do večera - a vetšinou marně - pokouší řešit, pramení jinde. Jejich zdrojem je třeba jeho dominantní žena Sybil, studená jako psí čumák a stejně tak příjemná, která jej svými permanentními požadavky občas dohání k šílenství. Nebo neschopný personál, reprezentovaný například španělským číšníkem a portýrem v jedné osobě Manuelem, jehož schopnost dorozumět se v jakékoliv lidské řeči ustrnula kdesi v nedohlednu. Ale především a zejména jsou jím jeho hosté, kteří mu pijí krev a ničí už tak dost chatrné nervy. Ne že by Basil hosty nechtěl, konec konců od toho je hoteliérem, že. Lidstvo se ovšem dělí na dvě skupiny. Na ty, kteří mohou zvýšit jeho společenský standard, a na ty ostatní. (cz)
Režie: John Howard Davies, Bob Spiers
Scénář: John Cleese, Connie Booth
Produkce: John Howard Davies, Douglas Argent
Hraje: John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Brian Hall, Renee Roberts, Elspet Gray, Johnny Shannon, Una Stubbs, Derek Royle, Bernard Cribbins, Betty Huntley-Wright, Allan Cuthbertson, Pat Keen, Pat Gorman, David Kelly, James Cossins, Michael Cronin, Claire Nielson, Diana King, Basil Henson, Brenda Cowling, Steve Plytas, Conrad Phillips, Yvonne Gilan, Claire Davenport, Luan Peters, Richard Caldicot, Aimée Delamain, Kathleen Heath, Raymond Mason, Lewis Alexander, André Maranne, Michael Gwynn, Terence Coloney, Martin Wyldeck, Robin Ellis, Harry Fielder, Ann Way, Nicky Henson, Dorothy Frere, Bruce Boa, Geoffrey Morris, Michael Halsey, James Appleby, Lionel Wheeler, Trevor Adams, Peter Brett, Willy Bowman, April Walker, John Lawrence, Elizabeth Benson, Jay Neill, Louis Mahoney, Jeffrey Segal, Norman Bird, Geoffrey Palmer, Charles McKeown, Ken Campbell, Joan Sanderson, Robert Lankesheer, Bill Bradley, Mervyn Pascoe, Sabina Franklyn, John Quarmby, Mavis Pugh