Drogovému barónovi Gonzalesovi (Erika Estrada), ktorého detektív Costello (Bud Spencer) dostal za mreže, sa podarí aj z väzenia riadiť svoje obchody. Prahne po pomste a najme si Costellovho dvojníka, aby spáchal vraždu vysokopostaveného politika. Jeho plán sa zdá perfektný, Jacka zatknú. Detektív sa dostane von na podmienku, aby počas 24 hodín chytil svojho "dvojníka" a raz navždy zničil Gonzalesov biznis.