Film vychází ze skutečného příběhu z 60. let minulého století v Československu. – Vojenský radista Adam při službě ohlásí narušení hranic a je svědkem situace, kdy velitel Dravec přikáže vzdávajícího se muže zastřelit. Znovu se s velitelem setká, když se upíše ke spolupráci se Státní bezpečností, aby jeho dívka mohla studovat. Adamovým úkolem se stane odposlouchávání skupiny disidentů. Mezitím se ožení a před manželkou svoji práci tají. Zásadním okamžikem v jeho životě se stane, když se pokusí, ale neúspěšně, zabránit zničení malého polského letadla, převážejícího do Rakouska rodinu s dětmi. Samotnému se však nakonec podaří odletět díky příteli i s manželkou do Rakouska.
Filmová ročenka 2012
Režie: Juraj Nvota
Scénář: Ľubomír Ján Slivka
Produkce: Katarína Vanžurová, Ľubomír Ján Slivka
Kamera: Jan Malíř
Hudba: Natalia Grosiak, David Korbaczyński
Hraje: Jiří Mádl, Michaela Majerníková, Ondřej Vetchý, Jan Budař, Vladimír Hajdu, Táňa Pauhofová, Martin Geišberg, Marek Geišberg, Jakub Nvota, Ľubomír Burger, Roman Poláčik, Ľubomír Piktor, Maciej Stuhr, Arnošt Goldflam, Marko Igonda, Sebastián Plučinský, Darián Plučinský, Dorota Nvotová, Pavol Klein, Ľubomír Morbacher, Szidi Tóbiás, Ján Zachar, Ida Mrázová, Miro Mráz, Gabriela Marcinková, Helena Moravanská, Anežka Dominová, Margita Huťťová, Dodo Banyák, Ivan Štěpanovský, Nika Brettschneiderová, Roman Polák, Juraj Haviar, Viera Dubačová, Sergej Sanža, František Hál, Ladislav Kerata, Michal Rosík, Martin Šalacha, Ondřej Mataj, Jan Čtvrtník, Lukáš Latinák, Katarzyna Chmara, Sławomir Grzymkowski, Wiktoria Pawłowska, Anna Pawłowska