Zatiaľ čo väčšina Ofkiných spolužiakov zo strednej školy pokračuje v štúdiu, ona odmieta opustiť pohodlie detstva, ktoré sa však začína meniť na dusnú pascu. Predáva v nonstope svojho švagra a necháva okolo seba poletovať úlomky zmarených osudov stálych i náhodných zákazníkov i tých dávnych kamarátov, ktorí, rovnako ako ona, žijú iba v noci. Občas zaskočí za partičkou opíjajúcou sa vo vltavskom prístave, potuluje sa ulicami s čudáckym Ubrom (Jiří Mádl), ktorý z popolníc fascinovane loví odložené veci a beznádejne ju miluje, vyhýba sa Mírovi, ktorý ju naopak milovať prestal.
Režie: Michaela Pavlátová
Scénář: Irena Hejdová, Michaela Pavlátová
Produkce: Petr Oukropec, Kateřina Černá
Kamera: Martin Štrba
Hraje: Martha Issová, Jiří Mádl, Jan Dolanský, Kristýna Nováková, Lenka Termerová, Václav Helšus, Simona Babčáková, David Novotný, Jana Hubinská, Lucie Fráňová, Jakub Prachař, Lenka Stolařová, Igor Chmela, Tomáš Jeřábek, Olga Marie Michálková, Lilly Miriam Vránová, Jaro Cossiga, Charlotte Falrmanová, Marie Nevrlá, Jiří Kaftan, Vratislav Hlavatý, Aida Abbasová, Jan Slovák, Anel Pospíšilová, Josef Wiesner, Albert Oliver Tošner, Alva Hlavatá, Marianna Slováková, Lukáš Katakalidis