Komédia s vážnymi momentmi o Güntherovi, ktorý vyrastá vo veselej flámskej rodine s otcom, tromi strýkmi a babičkou. Adolescent musí energicky bojovať proti spoločenskému predurčeniu neobvyklých rozmerov. V Guntherovej rodine je cťou hojne sa spíjať pivom, jesť poriadne premastené jedlá a užiť si to so všetkým, čo sa hýbe. To je folklór, v ktorom sa Gunther ťažko snaží budovať si vlastné postoje. Táto etnografia pijanstva, podčiarknutá atmosférou tvrdej reality, ktorá zdolá i sociálnu asistentku, je prepájaná s citlivejšími scénami, síce podobne hrubého zrna, ale pod tvrdou mužnosťou je v nich predsa len možné zacítiť krásnu nehu.
Režie: Felix Van Groeningen
Scénář: Christophe Dirickx, Felix Van Groeningen
Kamera: Ruben Impens
Hudba: Jef Neve
Hraje: Kenneth Vanbaeden, Valentijn Dhaenens, Koen De Graeve, Wouter Hendrickx, Johan Heldenbergh, Bert Haelvoet, Gilda De Bal, Natali Broods, Pauline Grossen, Sofie Palmers, Guy Dermul, Jos Geens, Robbie Cleiren, Sara De Bosschere, Yves Degryse, Lynn Van Royen