"Dcery Eviny" byl film firmy Déglové a za tímto lákavým titulem vězel příběh jednoduchý a průhledný. Do lehkomyslné tanečnice Niny Lavalové se zamiluje malíř Romain, který pro ni opustil svoji matku a milenku. Také tanečnice v jeho případě bere lásku na citlivější vážky než je jejím zvykem, ale pak se bez ohledu na malířovu matku a na jeho děvče rozhodne, že se ho vzdá a uváže si na krk starého barona Bihla.
Libreto tehdy napsal dr. J. S. Kolár, ovšem nešlo zjistit, zda byl v plném rozsahu zodpovědný za tuto historii hodnou pera Eugenie Marlittové a postrádající jakoukoliv psychologii a hloubku, poněvadž mu v Německu, kde se natáčely interiéry filmu, hodně libreto předělali. Buď jak buď, tak si tenkrát asi těžko někdo představoval "zmezinárodnění" českého filmu a nemohlo být ani omluvou, že také i jinde se vyráběly filmy ze slabých libret.
Film režíroval Karel Lamač. Až na vleklost některých scén byla jeho režie přijatelná a uplatnil několik dobrých nápadů. Ovšem, světoborné to moc nebylo a na každém metru byly vidět americké vzory. Hrál malíře Romaina a to svým obvyklým způsobem. Jeho partnerka Anny Ondráková sice také žila z amerických vzorů, ale její epigonství bylo dokonalé a její hra měla skutečnou mezinárodní úroveň. Ostatní herci byli průměrní. Hellerova kamera byla dobrá, pokusy o fotomontáže však selhaly.
Režie: Karel Lamač
Scénář: Helmuth Orthmann, Charlie Roellinghoff, Jan S. Kolár
Produkce: Harry R. Sokal
Hudba: Otto Stenzeel
Hraje: Anny Ondráková, Karel Lamač, Štefica Vidačić, Theodor Pištěk, Máňa Ženíšková, Václav Srb, Albert Paulig, Wolfgang Zilzer, Lidija Triděnskaja, Friedel Seiler