Policajný šéf, jeho syn vyšetrujúci sudca a dcéra novinárka majú jedno spoločné - hľadajú pravdu.
Režie: Peter Kassovitz, Marion Sarraut, Gilles Béhat, Alain Bonnot, Henri Helman, Yves Amoureux, Bruno Herbulot, Alain Wermus, Michaëla Watteaux, Christiane Lehérissey, Eric Summer, Bertrand Van Effenterre, Pierre Joassin, Jean-Pierre Vergne, Pascale Dallet
Scénář: Françoise Bourdin, Bernard Marié, Gérard Sergue, Dominique Roulet, Martin Guyot, Céline Guyot, Marc-Antoine Laurent, Alain Page, Paul Planchon, Alain Krief, Bruno Lecigne
Produkce: Michelle Podroznik
Hudba: Frédéric Porte, Nicolas Jorelle
Hraje: Pierre Mondy, Charlotte Valandrey, Dominique Labourier, Roland Bertin, Natacha Régnier, Karine Silla, Claude Giraud, Edgar Givry, Boris Terral, Walid Afkir, Aïssa Maïga, Claire Borotra, Bernard Woringer, David Saracino, Cécile Bois, Bruno Madinier, Maria Pitarresi, Emma Colberti, Pascal Bongard, Mélanie Maudran, Delphine Chanéac, Francis Renaud, Dany Brillant, Louise Monot, Anne Caillon, Bernard Blancan, Jean-Jacques Moreau, Patrick Chauvel, Pascale Arbillot, Arnaud Viard, Stéphanie Pasterkamp