V létě roku 1914 přijíždí Edward na pozvání svého spolužáka z Oxfordu Toma Evanse na jeho rodnou farmu do Walesu. Zjišťují, že Tomův otec Josi opustil matku, díky které si kdysi přišel na bohatství a žije s místní učitelkou Rachel, která s ním čeká dítě. Jeho sestra Catrin se cítí zrazená a pobouřená. Avšak jen do té doby, než objeví vlastní vášeň k Edwardovi. Rodinné emoce jsou odhaleny, a každý hledá cestu, jak ochránit své srdce.Autor: efCZa
Režie: Ashley Way
Scénář: Stan Barstow
Kamera: Ray Orton
Hudba: Mark Thomas
Hraje: Mark Lewis Jones, Rhian Morgan, Catrin Morgan, Nia Roberts, Tom Ellis, Gareth John Bale, Sharon Morgan, Richard Elfyn, Rhian Grundy, Gayner Morgan Rees, Nia Ann, Louisa Millwood-Haigh