Jedného dňa traja nerozluční kamaráti - lesná myš Abigail, krtko Edgar a ježko Russell - zistia, že ich pokojný a pohodový život vo Farebnom lese je ohrozený. Neznáma chemikália zničila lesík a ich priateľka Michelle je vážne chorá z toxických výparov. Spoliehajúc sa na svoju odvahu a schopnosti, ktoré získali od svojho učiteľa Cornelia, sa vydávajú na vzrušujúcu a nebezpečnú cestu s cieľom nájsť pomoc pre les a Michelle.
Režie: Charles Grosvenor
Produkce: David Kirschner
Hraje: Michael Crawford, Ben Vereen, Elisabeth Moss, Will Estes, Charlie Adler, Janet Waldo, Robert David Hall, Benji Gregory, Rickey D'Shon Collins, Benjamin Kimball Smith, Paul Eiding, Susan Silo