Mladý muž jdoucí po ulici si všimne tří běžících lidí v pruhovaném oblečení, kteří však vzápětí zmizí za rohem. Muž má v úmyslu koupit si kabát. Vedoucí prodejny oděvů ho však přesvědčuje, aby si koupil plavky, neboť výroba je v předstihu a nyní v zimě mají proto jenom letní zboží. Přes mužův odpor mu vedoucí vnutí plátěný tenisový oblek. V obchodě s rybami má prodavačka neřešitelný problém. Zákazníci by chtěli jenom části ryby, ale ona ji odmítá naporcovat, protože neví, jak by určila cenu. Mladý zákazník, který právě přišel, proto koupí celou pětikilovou rybu a sám ji ostatním zákazníkům rozprodá. Na něj ovšem nakonec zbude pouze rybí hlava. V lékárně nutí magistra mladíkovi ricinový olej v lahvičce a odmítá mu jej dát v želatinových kapslích, protože to nebylo napsáno na receptu. Mladík si málem zoufá. Vzápětí však přicházejí ošetřovatelé, kteří postupně všechny prodavače odvedou do sanitky. Byli to totiž pacienti, kteří utekli z psychiatrické léčebny.
Režie: Frank Beyer, Ralf Kirsten, Konrad Petzold
Scénář: Frank Beyer
Kamera: Andrej Kristín
Hraje: Vlastimil Brodský, Jiří Sovák, Věra Kalendová, Karolina Slunéčková, Eman Fiala, Luba Skořepová, Karel Koloušek, Milan Neděla, Jiří Růžička st., Rudolf Vodrážka, Zbyněk Sekal, Oldřich Musil, Naděžda Kreclová, Kateřina Klumparová, Jaroslava Tichá, Marie Vacková