Brittany a Natasha, dvě čtrnáctileté dívky z amerického maloměsta, se doma koušou nudou. Když se u nich objeví celonárodní modla, zpěvák Jordan Cahill, děvčatům se náhodou dostane do rukou jeho digitální záznamník. Chtějí ho zpěvákovi vrátit osobně a přitom zjistí, že Jordan je ve skutečnosti úplně jiný, než jak ho prezentuje jeho nahrávací firma. Odhalují zpěvákovy skutečné umělecké kvality, a přitom zjišťují, že nezáleží na tom, kde člověk žije a co dělá, ale zda dokáže být pravdivý k sobě i svému okolí.
Režie: Savage Steve Holland
Scénář: Wendy Engelberg, Amy Engelberg, Daniel Berendsen
Hudba: Jeff Vincent
Hraje: Danielle Panabaker, Brenda Song, Amanda Shaw, CiCi Hedgpeth, Jennie Garland, Ryan Belleville, Todd Stashwick, Taran Killam, Kirsten Nelson, Corri English, Patrick Stogner, Lara Grice, Ric Reitz, Chip Carey, Johnny Alonso, Drew Seeley