Je ťažké byť Charliem (Nick Robinson), ked' máte za otca politika kandidujúceho na starostu Kalifornie, ktorý vám absolútne nevenuje pozornosť a jediným jeho záujmom je vlastná politická kariéra. Alebo je ťažké byť otcom (Cary Elwes) mladého, drogovo závislého, ktorý uteká z každého rehabilitačného zariadenia, ked' do volieb zostávajú necelé tri týždne? Príbeh Charlieho Millsa, ktorý práve dovŕšil osemnáste narodeniny a opäť utiekol z odvykacieho zariadenia, avšak doma ho nečaká vrelé privítanie a porozumenie rodičov, ale naopak, snaha sa ho opäť zbaviť. A pritom stačilo by len tak málo: porozprávať sa o tom, ťe za všetko vlastne môžu príliš hlasné zvuky.
(sochoking)
Režie: Rob Reiner
Scénář: Matt Elisofon, Nick Reiner
Produkce: Charles Arthur Berg, Rob Reiner, Johnson Chan, Stephanie Rennie
Hraje: Nick Robinson, Common, Cary Elwes, Devon Bostick, Morgan Saylor, Susan Misner, Ricardo Chavira, Christopher Robin Miller, Brandyn Cross, Joey Miyashima, Erik Aude, Austin R. Grant, Allie Rae Treharne, Karli Hall, Aubrey Reynolds, Landon Hill, Jennifer McKenna Davis, Christy Summerhays, Melanie Nelson, Angella Joy, Tiffany Quilter, Andrew Diaz, John Forker, Sila Agavale