Zatímco ministr hospodářství hrdě hlásá „konec bídy“, Juan Peréz, zástupce nejchudších z chudých, se opilý ocitne na nejvyšší římse budovy Světového finančního centra. Nechtěně vzbudí pozornost médií, která ho považují za bojovníka proti globalizaci, a současně odhalí skandál, který ohrozí pozice vlády. Snímek s podtitulem „pohádka o společensko-politické realitě dnešního Mexika“ volně navazuje na dřívější tvorbu Luise Estrady, v níž se režisér s až cynickým nadhledem vyjadřuje k nešvarům současné mexické společnosti.