Poté, co dostala od svého snoubence kopačky, se Margaret pokouší překlenout tíživou samotu neustálým, až chorobným cíděním již tak dokonale uklizeného domova. Když se u ní však jednoho dne nečekaně objeví její starší sestra Josephine s desetiletou neteří Hannah, které - jak se zdá - přijely na dobu neurčitou, Margaretin pečlivě uspořádaný život se rázem obrátí vzhůru nohama. Je nucena přizpůsobit se volnomyšlenkářskému životnímu stylu své návštěvy a překonat léta vzájemného odcizení. Josephine tíží pocit viny, že svou sestru po smrti rodičů opustila, a navíc má pochybnosti o svých rodičovských schopnostech. Ze všech sil se proto snaží s Margaret sblížit tím, že ji zapojuje do různých aktivit s Hannah. Ale jen co Margaret ke své nové rodině přilne, odhalí skutečné důvody Josephininy návštěvy.
Zdroj: HBO Europe
Vysílání: titulky
Premiéra: 01.07.2015 CX
Režie: Nikki Braendlin
Scénář: Nikki Braendlin
Kamera: Tarin Anderson
Hudba: Kristen Baum
Hraje: Caroline Fogarty, Bonnie McNeil, Laurel Porter, Lainee Gram, Roma Maffia, Sam Bybee, Skylar Feinberg, Cesare Gagliardoni, Chloe Mirisch