Šestnásťročná Mifti žije v Berlíne, kde vymetá večierky, experimentuje s drogami a sexom a kašle na školu. Dospelí, ktorých stretáva, jej prídu zúfalí. Tí si o nej na oplátku myslia, že je príliš drzá, často zbytočne smutná a bezhlavo zamilovaná. Dospelí zúfalci sa totiž nechcú zaujímať o podstatu vecí. Mifti vie, že je na všetko na celom svete sama. Čokoľvek táto fáza znamená. Je na tom rovnako ako “vodná príšera“ axolotl, ktorý prežije všetko a s každou skúsenosťou sa stáva niekým novým.
Režie: Helene Hegemann
Scénář: Helene Hegemann
Produkce: Hanneke van der Tas, Alain de la Mata, Cooky Ziesche
Kamera: Manuel Dacosse
Předloha: Helene Hegemann (kniha)
Hraje: Jasna Fritzi Bauer, Arly Jover, Laura Tonke, Mavie Hörbiger, Nikolai Kinski, Julius Feldmeier, Sabine Vitua, Hans Löw, Lorna Ishema, Anja Plaschg, Bernhard Schütz, Johanna Adorján