Bohyně flóry umírá při porodu své jediné dcery Jin Mi. Protože nechce, aby si Jin Mi prožila stejnou bolest jako ona, dá jí sníst pilulku, po které nebude schopna cítit lásku. I tak má však předtuchu, že si ve věku 10 000 let projde těžkou zkouškou lásky. Říše flóry se proto oddělí od Nebeské říše, narození Jin Mi utají a uzavře ji do Vodního zrcadla, aby se nemohla setkat s nikým, do koho by se zamilovat mohla. O 4 000 let později je při svém znovuzrození napaden Xu Feng, bůh ohně, a zřítí se přímo před Jin Mi.
Natočeno podle stejnojmenného románu od Dian Xian.
Režie: Grammy Yui-bun Chu
Scénář: Jia Ma, Yicong Bai, Yuanang Zhang
Produkce: Jia Ma, Ning Liu, Yu Bu, Xiaoping Jiang
Hraje: Allen Deng, Andy Yang, Leo Luo, Faye Wang, Yukee Chen, Tingwei Zou, Yuanke Wang, Wentong Ning, Zhiyuan Xia, Kathy Chow, Zhonghua He, Renjun Wang, Jin Feng Liao, Jinlin Fan, Yanyan Zhang, Bella Du, Yang Peng, Dingding Sa, Junran Zhang, Junlin He, Xiaoyang Zhang, Yong Lu, Gang Wang, Yunhao Song, Yihua Zhou, Qingren Yao, Haochen Liu, Jing Wen, Daniel Liao, Roumeiqi Fu, Hongsheng Fu