Anděl Páně 2 
Anjel Petronel stále pracuje pri Nebeskej bráne, ale je presvedčený, že by si zaslúžil lepšie miesto. Jeho večný pokušiteľ, čert Uriáš, začne Petronela provokovať: Stačí odtrhnúť jabĺčko zo stromu Poznania a bude vedieť to, čo vie len sám Boh! A cesta k uznaniu a lepšiemu miestu bude voľná. Hádka Petronela s Uriášom o jablko Poznania ale skončí zle-nedobre...
Hraje: Ivan Trojan, Jiří Dvořák, Vica Kerekes, Anna Čtvrtníčková, Vojtěch Dyk, Boleslav Polívka, Stanislav Majer, Pavel Liška, Marek Taclík, Viktor Preiss, Marián Labuda, Jiří Bartoška, Klára Issová, Jiřina Bohdalová, Roman Luknár, Veronika Žilková, Jiří Pecha, Martin Huba, Lucie Bílá, Matěj Hádek, Josef Abrhám, Karel Smyczek, Petr Čtvrtníček, Viktor Antonio, Gabriela Osvaldová, Michal Horáček, Charlotte Ella Gottová, Nelly Sofie Gottová, Zdeněk Dušek, Jiří F. Burda, Matyáš Svoboda, Hana Kusnjerová
Uriáš, čert (Jiří Dvořák), Petronel, anděl (Ivan Trojan), Pán Bůh (Jiří Bartoška), Panna Maria (Klára Issová), Jesus Christ (Jaroslav Plesl), Gabriel (Travis Kerschen), falešný Mikuláš (Stanislav Majer), duša Herodes (Roman Luknár), svätý Martin (Martin Huba), svätý Matej (Matěj Hádek), svätý Peter (Petr Čtvrtníček), svätý Josef (Josef Abrhám), archangel Michael (Michal Horácek), archanděl Gabriel (Gabriela Osvaldová), svätý Mikuláš (Jiří Pecha), Magdalena maminka Anežky (Vica Kerekes), Anezka (Anna Ctvrtnícková), Alois Kostál (Bolek Polívka), falešný čert (Pavel Liška), falešný anděl (Marek Taclík), cukrář (Marián Labuda), párkař (Vojtěch Dyk), duše Voříšková (Jiřina Bohdalová), Ježíšek (Viktor Antonio), svatá Lucie (Lucie Bílá), hlásnik (Zdeněk Dušek), rychtář (Viktor Preiss), andílek (Charlotte Ella Gottová), svätý Medard (Karel Smyczek), andílek (Nelly Sofie Gottová), svätá Veronika (Veronika Žilková), Gendarme #1 (Juraj Šimko), Gendarme #2 (Jirí Burda), Gendarme #3 (Tomáš Stopa), Gendarme #4 (Ales Hajdalák), pisár (Karel Freund), Baker (Zdenka Sajfertová), matka v práčovni (Lenka Barilíková), Blacksmith (Zdenek Velen), Blacksmith’s wife (Renata Rychlá), Blacksmith’s son (Frantisek Polívka), Seamstress #1 (Anna Randárová), Seamstress #2 (Judita Hansman), Seamstress #3 (Barbora Palcíková), Vašík (Matyáš Svoboda), Pepík (Milan Němec), Old woman at the market (Růžena Merunková), Father (Josef Pecl), Greengrocer (Josef Wiesner), Peasant (Ján Zachar), Shepherd #1 (Matej Bendík), Shepherd #2 (Lukás Bendík), Magdalena (Hana Kusnjerová), mistr krejčí Košťál (Boleslav Polívka), 2. četník (Jiří F. Burda)
j: pekné XXXX: Legrační a nechali otevřený konec..ráda bych viděla jak se dál daří švadlence a její šikovné dcerce. Lubo: Bol som si kupit DVD.A cuduj sa svete, slovencinu si nekupite. Korec, poprosim, mozes sa k tomuto vyjadrit - preco?Preco si nemozem kupit rozpravku ( nie pre seba) na SK v slovencine?Co keby sa kinema zaujimala u ministra kvazi kultury?dakujem krasne Poskok Mařeny: je to pěkné..ale oproti prvnímu dílu mi to příjde strašně rychlé:/ ten příběh roman: to je blbost století to je hnus Ady: Ako vzdy, trafena hus zagaga. Na slovensku na rozdiel od cechov nepredabovavame filmy pre dospelych.Pry cesi uz slovencine nerozumi. Alebo institucie nechcu. hanka babka: krasna pohadka Rosomak: Co vám ti češi udělali milí slováci... Prý děti potřebují svůj rodný jazyk slyšet. No jo ta čeština je tak rozdílná, že by to malý slováček nepochopil. Kritika filmu je taky mimo, ale u kritiků, kteří se profesně nevěnují fimu se nic jiného nedalo čekat. Doufám, že vám to google překladač přeloží správně sousedi. andy(nedalo mi): "lebo staršia generácia na tento film v predabovanej verzii nechce chodiť."Prepacte, ja chcem.Azda ste robili realny prieskum?. Veď vy a vasi znami neberte to osobne, nie ste reprezentativna vzorka, len skupina ktora a casto a mozno len subjektivne pise svoj svoj svoj nazor a pohlad na film. Este som necital o diele kritika, ktory by napisal zmysluplnu knihu, scenar, natocil film. Osobne si myslim, ze u nas (Slovenske kralovstvo) je skor problem dostat sa k slovencine, slovenskym titulkom ako k originalu alebo k cestine. Skuste lovit v eteri, na satelite, v predajniach s originalnlnymi nosicmi… Mal by som mat moznost u nas dostart sa u nas k slovencine, kedze sk trh ako kazdy iny ma byt chraneny a je licencovany. korec: marek - Dabing je v poriadku pre detských divákov. No podobne ako zahraničné filmy, aj Anjel pána 2 by si zaslúžil originálne znenie v niektorých sálach, lebo staršia generácia na tento film v predabovanej verzii nechce chodiť. ena: Dosť mi píli - ale oči táto kvázi kritika Pekné sviatky.Krásna rozprávka. John Green: Maličkí si zaslúžia dabinček a istoty! marek: Nuž, nikto sa tu nepozastavuje, nad tým, že slovenskí herci boli, pochopiteľne predabovaní do češtiny, ale možno nepochopiteľne sa pozastavujeme nad tým, že rozprávka ide v kinách v slovenčine.Kritik asi ešte nemá deti a nevzal svoju 5 ročnú dcéru do kina ako ja. I keď bola rozprávka v slovenčine, veľa vecí som musel dovysvetľovať. A najmlasší divák si predsa zaslúži rodný jazyk. Nina: Je to super film užasná komédia sam: Tento krát mohli využiť ten zákon že to šupnú od12+ a mali to nechať v originále....ked to tak často využívajú pri animákoch v kine....proste poznáme hercov a v tomto prípade originál je originál....samozrejme pri Disney&Pixar Sk dabing je TOP..... Al: davaju to u nas v niektorom kine aj v pôvodnom zneni, prosim? 
