Otec rodiny rozhodol, že už nie je bezpečné zostať vo vojnou zmietanej Sýrii, a tak rodina utečie do susedného Libanonu. Syn však kvôli vážnemu zraneniu ruky potrebuje kvalitnú lekársku starostlivosť. Dcéry by zas mali chodiť do školy. S vidinou lepšej budúcnosti sa preto sýrska rodina rozhodne prijať ponuku a odchádza do Nemecka, kde získava dvojročný azyl. Tím nemeckých filmárov sleduje proces ich zabývania sa v novom prostredí. Deti si postupne nájdu kamarátov, učia sa jazyk a darí sa im zapadnúť medzi rovesníkov. S dospelými je to horšie. Matka Ghadír sa v Európe necíti doma. Hoci jej vojna vzala dcéru Amal, stále dúfa – na rozdiel od svojich dcér, ktoré už plánujú svoju budúcnosť v Európe –, že sa raz všetci budú môcť vrátiť späť do Sýrie.
Režie: Caroline Reucker