Jediný syn Stollerových ukončil střední školu a společně se svými třemi přáteli stojí před rozhodnutím, co bude v životě vlastně dělat. Vyniká především v cyklistice, věnuje se jí a je častým vítězem v místních závodech. Jeho favoritem je tým Cinzano z Itálie, a protože sní o tom, že bude závodit právě za tento tým, začne poslouchat opery, aby se naučil italsky, a dokonce předstírá, že je italský student na výměnném pobytu…
Režie: Peter Yates
Scénář: Steve Tesich
Kamera: Matthew F. Leonetti
Hraje: Dennis Christopher, Dennis Quaid, Daniel Stern, Barbara Barrie, Paul Dooley, Robyn Douglass, Hart Bochner, John Ashton, Jackie Earle Haley, P. J. Soles, Amy Wright, Peter Maloney, Steve Mirer