Francúzsko, 1911. Luise Perreau zápasí s nedostatkom prostriedkov na výchovu svojho syna Gastona a tak sa rozhodne skúsiť šťastie v novom zamestnaní v Paríži. V nádeji na lepší život pre svojho syna ho zverí do opatery chlapčenského internátu, ktorý má deťom zaručiť dobré vzdelanie i výchovu. Gaston však čoskoro zisťuje, že inštitúcia v skutočnosti nie je tým, za čo sa vydáva...

Bruno Debrandt, Chick Ortega, Christophe Favre, Emilie de Preissac, François Guétary, Hervé Masquelier, Isabelle de Hertogh, Jean-Marie Winling, Jérémie Covillault, Jérôme Anger, Julie Ferrier, Marius Blivet, Ornella Boulé, Patrick Raynal, Pauline Bression, Raphaël Thiéry, Théo Christine, Théo Frilet, Wilfred Benaïche