Americký satelit fotografuje presun sovietskej rakety vo vysokých zasnežených horách. Zvláštny kuriér prinesie fotografie do strediska americkej výzvednej služby. Veliaci generál dá príkaz, že sa rozdelia na dva tímy: jeden bude plniť úlohu a druhý bude slúžiť ako návnada.
O tom, kto sa stane ich členom, rozhodne test, ktorého sa zúčastní mnoho záujemcov o diplomatické služby. Skúškami víťazne prejdú Emett Fitz-Hume, tlačový hovorca Ministerstva zahraničia USA a šifrant obranného spravodajstva v Pentagone Austin Millbarge - nie preto, že boli najlepší, ale preto, že podvádzali a dá sa predpokladať, že budú klamať za každých okolností.

Cornelius Crane "Chevy" Chase je americký filmový herec a držiteľ ceny Emmy.

Daniel Edward Aykroyd známy tiež ako Dan Aykroyd je kanadský herec. Preslávil sa vďaka filmom ako Krotitelia duchov, Výmena, The Blues Brothers, a iné.

Terence Vance Gilliam je anglo-americký filmový režisér. Preslávil sa ako člen skupiny Monty Python. Je autorom animovaných pasáží v jednotlivých dieloch.

B.B. King, Bernie Casey, Bjarne Thomsen, Bob Hope, Bob Swaim, Bruce Davison, Charles McKeown, Costa-Gavras, Donna Dixon, Douglas Lambert, Frank Oz, James Daughton, Jim Staahl, Larry Cohen, Martin Brest, Matt Frewer, Michael Apted, Ray Harryhausen, Ricco Ross, Robert Paynter, Sam Raimi, Sean Daniel, Seva Novgorodcev, Steve Forrest, Stuart Milligan, Tom Hatten, William Prince