Učiteľ dejepisu Antoine krátko po päťdesiatke zistí, že stráca sluch. Nedokáže sa s tým vyrovnať, čoraz viac sa uzatvára do seba a jeho okolie nedokáže pochopiť náhlu zmenu v jeho správaní. Až stretnutie s Claire, vdovou a matkou malej dcéry, ktorá prestala hovoriť, mu pomôže nájsť stratenú rovnováhu i životné šťastie.

Anne Azoulay, Antoine Gouy, Bérangère McNeese, Claudia Tagbo, Emmanuelle Devos, François Berléand, Marthe Villalonga, Pascal Elbé, Sandrine Kiberlain, Valérie Donzelli