Po osmi letech strávených v Severním moři doputuje tajemný vzkaz v láhvi až na stůl kriminálního Oddělení Q, které se specializuje na staré nevyřešené případy. Detektiv Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) a jeho asistent Assad (Fares Fares) jsou vtaženi do temného případu vraždícího psychopata, sektářské víry a unesených dvojic sourozenců, jejichž zmizení nikdo nehlásil. Jen co detektivové začnou záhadu rozplétat, věci se dají do pohybu v ďábelském tempu. Třetí díl krimisérie podle bestsellerů Jussiho Adler-Olsena navazuje na to nejlepší z tradice severských detektivek a díky režii Hanse Pettera Molanda tentokrát dojde i na černý humor.

Amanda Collin, Armin Rohde, Benjamin Kitter, Betina Grove, Divya Das, Frederik Lykkegaard, Jacob Lohmann, Jakob Højlev Jørgensen, Jakob Oftebro, Jasper Friis Møller, Jeanette Lindbæk Birk, Johanne Louise Schmidt, Johannes Lassen, Kenth Rosenberg, Laura Bro, Lotte Andersen, Louis Sylvester Larsen, Maria Rossing, Mercedes Claro Schelin, Michael Brostrup, Morten Kirkskov, Niels Weyde, Peder Holm Johansen, Pål Sverre Hagen, Roberta Hilarius Reichhardt, Signe Mannov, Søren Pilmark, Ulla Vejby, Viola Ellehammer Dasseville, Zeino Macauley