Leonard a Judith majú len málo spoločného. Zhovorčivá Judith pracuje v univerzitnej kaviarni a žije v byte, ktorý patrí škole. Tichý Leonard je profesor matematiky, ktorý má rád samotu. Keď univerzita začne trvať na tom, že školské byty môžu využívať len učitelia, musí Judith zapojiť všetok svoj dôvtip, aby si udržala svoje bývanie. Táto snaha ju privedie k práci na univerzitnom projekte pre školy, ktorý má žiakom ukázať, že matematika nemusí byť len strašiakom, ale práve naopak, má svoje čaro a krásu. Nevedie ho nikto iný ako Leonard, ktorému má Judith pomôcť prekonať komunikačnú bariéru medzi ním a deťmi. Postupom času sa však začína strácať aj komunikačná bariéra medzi nimi dvoma...

Christiane Ziehl, Enrico Dallmann, Evelyn Marwehe, Falilou Seck, Heino Ferch, Ilka Willner, Jan Hasenfuß, Karen Böhne, Karoline Teska, Knut Berger, Larissa Aimée Breidbach, Meike Schlüter, Michael Gwisdek, Moritz Lehmann, Tanja Wedhorn, Ursula Staack