Danny La Russo se přestěhuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novém prostředí se mu příliš nelíbí, zvláště když se hned ze začátku dostane do konfliktu s místní bandou výrostků, vedených sebevědomým Johnnym, který nesnáší, že se Danny úspěšně dvoří jeho bývalé dívce Ali. Danny se chce naučit karate, aby se vyrovnal fyzicky silnějším chlapcům, kteří navštěvují místní školu japonského bojového umění. Starý Japonec Miyagi se Dannyho ujme, vyjedná příměří s Johnnyho partou a slíbí chlapci, že ho připraví na místní přebory. Snaží se svému žákovi vysvětlit základní věc - ovládáním karate se má násilí zabránit, nikoli ho provokovat. Danny zprvu nechápe, proč má místo nácviku úderů natírat Miyagimu plot a leštit auta, ale Japonec chlapci dokáže správnost svého přístupu. Danny zahájí přebory váhavě, ale postupně se zlepšuje a dostane se až do finále...

Ralph George Macchio je americký filmový a televízny herec a producent. Najväčšiu slávu mu priniesli stvárnenia rolí Daniela LaRussa zo sérii filmov Karate Kid a Johnnyho Cadea vo filme Outsiders. V novembri 2008 ho televízna stanica VH1 umiestnila na 80. miesto rebríčku 100 najväčších dospievajúcich hviezd.

Abbott Alexander, Andrew Shue, Bernie Kuby, Bruce Malmuth, Chad McQueen, Chris Casamassa, Christopher Kriesa, Dana Andersen, Frances Bay, Helen Siff, Israel Juarbe, Ken Daly, Larry B. Scott, Larry Drake, Pat E. Johnson, Peter Jason, Randee Heller, Richard Patrick, Rob Garrison, Ron Thomas, Sam Scarber, Sharon Spelman, Todd Lookinland, Tom Fridley, Tony O"Dell, William Bassett