Inspektor Jack Cates zasahuje u benzinové pumpy, přičemž dojde k zastřelení jednoho muže a nakonec k výbuchu celé čerpací stanice. Musí se pak zodpovídat před komisí a hrozí mu vězení. Pravda může vyjít na povrch, pokud se mu podaří najít drogového bosse Eismana, a tak se okamžitě pouští do pátrání. Navštíví ve vězení Reggieho, který byl s Eismanem zapleten, a snaží se ho přesvědčit ke spolupráci. Marně. Po propuštění však Reggie usoudí, že bude rozumné spojit s Jackem síly, protože na něj čekají najatí zabijáci...

Bernie Casey, Biff Yeager, Brent Jennings, Brion James, Cathy Haase, Dana Lee, David Anthony Marshall, Dean Rader-Duval, Del Atkins, Dennis Hayden, Ed O"Ross, Edward Walsh, Felice Orlandi, George Cheung, Hoke Howell, Jason Ronard, Joel Weiss, Ken Medlock, Kevin Tighe, Kitten Natividad, Mark Phelan, Nancy Everhard, Nicole Rubio, Page Leong, Russ McCubbin, Shauna O"Brien, Stafford Morgan, Tisha Campbell-Martin, Victor Brandt