Martin Debik (Marcin Slawinski) je synem chovatele šneků a bydlí na venkově. Se svým životem není spokojen a touží po útěku do města, kde si chce koupit auto, nejraději velké americké. Svůj plán realizuje. Odjíždí do Dublinu, kde po náhlé smrti strýce Lukáše zcela nečekaně získává dědictví, fotografické studio. Pilně pracuje a ukládá si peníze na vysněné auto. Když konečně našetří dost peněz, kupuje si nádherného pontiaca. Martinovi však tento majetek nepřinese mnoho štěstí, právě naopak, čeká ho spousta problémů.
Režie: Wanda Jakubowska
Scénář: Edward Redliński
Hraje: Barbara Wrzesińska, Henryk Machalica, Maria Kaniewska, Anna Dymna, Marzena Trybała, Leonard Pietraszak, Wiesław Michnikowski, Zbigniew Bielski, Bohdana Majda, Andrzej Precigs, Jolanta Lothe, Włodzimierz Skoczylas, Krystyna Kołodziejczyk, Maciej Pietrzyk, Izabella Dziarska, Marcin Sławiński, Wanda Wieszczycka, Barbara Fijewska, Saturnin Żórawski, Ludwik Kasendra, Andrzej Balcerzak, Barbara Ludwiżanka, Paweł Wojtczak, Wanda Ostrowska, Adam Fornal, Roman Talarczyk, Izabella Kozłowska